inserisci_richiesta_txt

Moniosainen saatavuuskysely: Lähetä tämä saatavuustiedustelu muille vastaaville majoituskiinteistöille

Luin tiedot ja valtuuttaa käsittelyä varten henkilötietoja annetun lain 196/2003.

Tiedotus ja suostumus henkilökohtaisten tietojen käsittelyyn 30. kesäkuuta 2003 annetun Italian lakisäädöksen nro. 196 mukaisesti. 1. 4Tourism S.r.l.:n mahdollisesti pyytämät henkilökohtaiset tiedot ovat välttämättömiä matkailupalveluihin liittyvien tiedotteiden lähettämiseen ja myyntiin. Kerättyjä henkilökohtaisia tietoja käsitellään anonyymisesti mahdollisissa tilastointitarkoituksissa. Henkilökohtaisten tietojen luovuttaminen on välttämätöntä 4Tourism S.r.l.:n yllä määriteltyjen palvelujen tarjoamisen kannalta. Jos kyseistä lupaa ei anneta, 4Tourism S.r.l. ei kykene antamaan edellä kuvattuja palveluita. Lupa lomakkeen kautta pyydettyjen henkilökohtaisten tietojen käyttöön valtuuttaa 4Tourism S.r.l.:n käyttämään asiakkaan henkilökohtaisia tietoja myös seuraavaan liittyen: - ”Toscana Newsletter” -uutiskirjeen tilauksen hoito mikäli Asiakas on kirjautunut palveluun; - pyyntö arvostelun tekemiseen koskien paikkaa, jossa Asiakas vieraili 4Tourism S.r.l.:n kautta varatun loman aikana; - mihin tahansa hankkeeseen tai palveluun, joka vaatii henkilökohtaisten tietojen käyttöä erilaisiin tarkoituksiin mutta kuitenkin tiukasti varaukseen liittyen. 2. Asiakas vakuuttaa, että seuraavassa lomakkeessa annetut tiedot ovat oikeita ja vastaavat tämän varauksen tekevän henkilön henkilöllisyyttä. 3. Asiakas hyväksyy arkaluontoisten tietojen käsittelyn ja niiden rekisteröinnin (4Tourism S.r.l.:n tietopankkiin) 20. kesäkuuta 2003 annetussa Italian lakisäädännössä nro 196 ja seuraavissa muutoksissa asetettujen perussääntöjen mukaisesti. Annetut ja kerätyt henkilökohtaiset tiedot ovat käsittelyn kohteena sekä manuaalisessa ja/tai informatiivisessa muodossa laillisuuden, oikeudellisuuden ja Asiakkaan oikeuksia sekä hänen yksityisyydensuojaansa täysin turvaamalla. Voimassa olevaa lakia noudattamalla 4Tourism S.r.l. rekisteröi Asiakkaan henkilökohtaiset tiedot omiin arkistoihinsa. Kyseisiä tietoja käytetään 4Tourism S.r.l.:n puolesta ainoastaan varaukseen liittyvien tiedotusten lähettämiseen, lain sekä Euroopan yhteisön määräysten ja säädösten asettamien vaatimusten mukaisesti. Asiakas pääsee henkilökohtaisiin tietoihinsa milloin tahansa 30. kesäkuuta 2003 annetussa lakisäädöksessä nro 196 asetetulla tavalla. Erityisesti: - Henkilökohtaisten tietojen poisto: Henkilökohtaiset tiedot voidaan poistaa minä hetkenä hyvänsä. Tämän tyyppinen pyyntö saa aikaan henkilökohtaisten tietojen lopullisen poiston järjestelmästä (tietopankki) ja kaikkien niihin liittyvien toimintojen keskeytymisen. - Henkilökohtaisten tietojen muuttaminen: Henkilökohtaisia tietoja ja/tai aktivoituja palveluita voidaan muuttaa minä hetkenä hyvänsä. Tämän tyyppinen pyyntö saa aikaan henkilökohtaisten tietojen (esim. postiosoitteen muuttaminen, puhelinnumeron lisääminen, sähköpostiosoitteen vaihtaminen) ja/tai järjestelmän sisällä (tietopankki) aktivoitujen palvelujen osittaisen tai kokonaisen muuttamisen. Tietojen keräysvaiheessa annetaan ohjeet tietojen poistoon ja/tai muuttamiseen verkon tai postin kautta. Ohjeet henkilökohtaisten tietojen poistamiseen järjestelmästä (4Tourism s.r.l. tietopankki) löytyy seuraavasta: - on line-menetelmän kautta pyydettyyn palveluun liittyen; - sähköpostitse lähetetyn pyynnön kautta seuraavaan osoitteeseen: cancellation@4tourist.net; - postitse tehtävän pyynnön lähettämiseen kirjatulla kirjeellä seuraavaan osoitteeseen: 4Tourism S.r.l., Via Sant'Antioco n. 70 – 56023 Cascina (PI), Loc. Navacchio. Henkilökohtaisten tietojen käsittelystä vastaa: 4Tourism S.r.l., Via Sant'Antioco n. 70 – 56023 Cascina (PI), Loc. Navacchio.